The Official Website for the author Ingrid Beatrice Coman

ENGLISH

I love giving voice to people who usually do not have one.
I love digging into those aspects of history that are left unexplored and unseen.
I love non-judgemental human psychology and the journey into our souls.
Turning all this into stories we can all recognize ourselves in gives me joy and gives my life a deep meaning.

ROMANIAN

Îmi place să dau voce oamenilor care de obicei nu au nici un cuvânt de spus.
Îmi place să pătrund acele aspecte ale istoriei care ramân neexplorate şi ascunse privirii.
Iubesc psihologia umană care nu judecă şi călătoria înlăuntrul propriului suflet.
Să tălmăcesc toate acestea în poveşti în care ne putem recunoaşte cu toţii trezeşte în mine o bucurie imensă şi dă un sens profund vieţii mele.

ITALIAN

Amo dare voce alle persone che di solito non ne hanno una.
Amo approfondire quegli aspetti della storia che restano inesplorati e nascosti allo sguardo.
Amo la psicologia umana che non giudica e il viaggio dentro la propria anima.
Tradurre tutto ciò in storie in cui ci possiamo riconoscere tutti mi dà un’immensa gioia e dà un significato profondo alla mia vita.

ROMANIAN

Editura Rediviva s-a născut în luna martie a anului 2012, la inițiativa unui grup de scriitori, jurnaliști, critici, sociologi din dorința de a face cunoscute culturi, istorii și mentalități diferite, nume de autori români, italieni și nu numai, editura fiind deschisă tuturor celor care prin mesajul lor aduc o contribuție esențială în promovarea dialogului între culturi, ca mărturie a unei bune conviețuiri și îmbogățirii reciproce.

Editorial director
Ingrid Beatrice Coman

ITALIAN

Rediviva Edizioni è nata nel marzo 2012, su iniziativa di un gruppo di scrittori, giornalisti, critici e sociologi, dal desiderio di far conoscere culture, storie e mentalità diverse, scrittori romeni, italiani e non solo, visto che la casa editrice è aperta a tutti coloro che con il loro messaggio offrano un contributo essenziale per promuovere il dialogo fra le culture, come testimonianza di una convivenza serena e di un arricchimento reciproco.